自然災害 Part 5 鬼船

311「鬼船」漂過太平洋　美開火擊沉

2012年04月06日12:06

美國海岸警衛隊（US Coast Guard）今天對1條去年311漂到阿拉斯加外海的日本「鬼船」開火，船爆炸起火，但是，大約兩小時後，它仍然沒有沉沒，海岸警衛隊再次開火。鬼船終於在阿拉斯加時間下午6時15分沉沒

311海嘯後，這條無人漁船漂流數千公里，漂過太平洋，上月24日到達加拿大外海。這條船長約150至200英尺，船上沒有人，沒有燈光。在黑暗的海上，它會對其他的船造成重大危險。所以美國海岸警衛隊開火把船擊沉.

漂  Piào  Drift
太平洋 Tàipíngyáng  Pacific Ocean
 擊 Jī  Strike 
沉 Chén  Sink
 擊沉 Jī chén   Sunk 
海岸 Hǎi'àn  Coastal  
警衛隊  Jǐngwèi duì  Guard 
阿拉斯加 Ālāsījiā  Alaska 
爆炸 Bàozhà  Explosion 
無 Wú  None 
漂流 Piāoliú  Drift 
公里 Gōnglǐ   Kilometer 
到達 Dàodá  Reach 
英尺 Yīngchǐ  Foot  
黑暗 Hēi'àn  Dark 
其他  Qítā  Other 
危險 Wéixiǎn  Danger

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20120406/117387